左鄰右里 The Creative Neighbour

​

|

〈當31遇上43〉由香港印藝學會舉辦，是一個海報自由創作項目，邀請設計師及學生共同參與。此作品講述在工廈中，第31及43層樓為設計師及印刷廠。在深夜只有這兩個單位依舊燈火通明，互相揮映。表達兩者在日常總是合作密切、經常互相協作並努力做出好的作品。

 

“When 31 Meets 41” is a poster design project held by HKGAA, inviting graphic designers and students joining the creative process together. This poster describes the situation of an industrial building, where the 31st and 43rd floor is design studio and printer respectively. They work together till midnight, which expressing the close and friendly relationship among them.

 

​